[cvsnt] WinCvs doesn't show files

[Tobias Schnakenberg]

I have commited new files to a module and updated my working files.
After that WinCvs doesn't show any files in this module,
even after a new checkout of this module. But the files
where checked out, you can see them in the explorer on my
computer.